Belajar Bahasa Indonesia dari Recehan Bahasa (1)

[Buku Kedua]

Baca buku hari ke-15

Progres : halaman 45 sampai 82

Nama : Muhammad Amin

Mulai : 7 Mei 2021

Target : minimal 5 halaman per hari

Judul : Recehan Bahasa

Tebal : xiv + 138 halaman

Penulis : Ivan Lanin

Dimulai dengan kata tahun 2019, yaitu milenial kemudian ada juga ambyar yang digunakan untuk ragam percakapan.

Milenial punya dua makna,

1. Berkaitan dengan milenium

2. Berkaitan dengan generasi yang lahir antara tahun 1980-an dan 2000-an

Ada juga kata kepo yang digunakan untuk ragam percakapan. Ada pula kata gapil yang berasal dari bahasa Arab ghafil. Namun, arti gapil dalam bahasa Indonesia jauh berbeda dari arti bahasa Arabnya, yaitu suka mencampuri urusan orang lain.

Kata jomlo berarti gadis tua. Lebih baik gunakan kata lajang yang lebih umum. Kalau laki-laki bisa memakai bujangan, kalau perempuan gunakan perawan tua, bujang lapuk.

Jomlo ada pada Kamus Basa Sunda Danadibrata. Ia tercipta dari slang Jakarta. Bisa menggunakan istilah tunaasmara, tunajodoh, atau nirpasangan sebagai padanan kata jomlo, tetapi ini masih sekadar usulan.

Gunakan kata “mengubah” bukan “merubah” karena makna keduanya berbeda. Ketika mengucapkan, “Can you speak Bahasa?” lebih baik ganti dengan, “Can you speak language?/Indonesian language?”

Isolasi dan karantina berbeda. Isolasi artinya membatasi perpindahan orang sakit. Karantina membatasi perpindahan orang sehat yang mungkin tertular penyakit.

Penulis memilih padanan kata lockdown dengan pengurungan. Untuk padanan kata tersebut sesuai UU 6/2018 adalah karantina wilayah.

Pahami perbedaan antara Kerja Di Rumah dan Kerja Dari Rumah. Kerja Di Rumah artinya pekerjaan memang dikerjakan di rumah. Berbeda dengan kerja dari rumah adalah pekerjaan yang terpaksa dikerjakan di rumah untuk sementara karena suatu hal.

Ada banyak sekali entri kata sebagai pemutakhiran KBBI. Misalnya adiwira, bakeri, baper, bukber, dimsum, dan lain-lain.

Literasi adalah kemampuan untuk mencari rujukan di internet sebelum bertanya atau berkomentar. Berbeda dengan literatur yang berarti rujukan atau sastra.

Istilah penjenamaan diri menggantikan kata self branding. Ada beberapa idiom yang memanfaatkan majas oksimoron. Contohnya seperti rahasia umum dan perang saudara.

Lewah berarti sesuatu yang berlebihan dan perlu kita hindari. Ia dipakai untuk kata ganti untuk manusia dan selain manusia. Adapun dia hanya untuk manusia.

#BacaBukuSetiapHari

#BBSH

#BBSHday15

#bacabukubymuhammadamin

#15062021